-
1 dosiadać
impf dosiąść* * *( konia) to mount* * *ipf.1. (konia, osła, wielbłąda) mount; dosiąść swego konika przen. be on one's hobbyhorse; dosiąść Pegaza przen. mount one's Pegasus.2. (do autobusu, pociągu) get on (a bus/train); na następnym przystanku dosiadło jeszcze kilka osób a few more passengers got on at the next stop.ipf.dosiąść się pf. join ( somebody seated); dosiąść się do czyjegoś stolika join a company at a table, sit down at sb's table; na następnej stacji dosiądą się nowi podróżni more passengers will get on at the next station.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dosiadać
-
2 osiodła|ć
pf vt to saddle (up) [konia, osła, wielbłąda] ⇒ siodłać■ osiodłać kogoś to bring sb to heelThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > osiodła|ć
-
3 rozsiodł|ać
pf — rozsiodł|ywać impf vt to unsaddle [konia, wielbłąda]The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rozsiodł|ać
-
4 garb
-
5 garb
1) ( skrzywienie kręgosłupa)\garb krzywiczy Kyphose f, Wirbelsäulenverkrümmung f -
6 aufsitzen
См. также в других словарях:
Myslovitz — Origin Mysłowice, Poland Genres Alternative rock, Britpop, Indie, Indie rock Years active 1992–present Labels MJM … Wikipedia
Myslovitz — Мысльовиц Myslovitz Концерт Myslovitz в марте … Википедия
Myslovitz — es una banda de rock polaca, cuya música incorpora elementos del college rock, shoegazing y Britpop. Desde 2003, EMI ha tratado de establecerlos internacionalmente junto con MTV Europa. La banda toma su nombre de la ciudad industrial de Mysłowice … Wikipedia Español
The Best Of (Myslovitz album) — Infobox Album | Name = The Best Of Type = Album Artist = Myslovitz Released = June 9 2003 Genre = Rock Length = Label = Sony Music Polska Producer = Last album = Korova Milky Bar (2002) This album = The Best Of (2003) Next album = Korova Milky… … Wikipedia
dosiąść — dk XI, dosiąśćsiądę, dosiąśćsiądziesz, dosiąśćsiądź, dosiąśćsiadł, dosiąśćsiedli, dosiąśćsiadłszy dosiadać ndk I, dosiąśćam, dosiąśćasz, dosiąśćają, dosiąśćaj, dosiąśćał 1. «usiąść na grzbiecie zwierzęcia w celu jazdy wierzchem» Dosiąść konia,… … Słownik języka polskiego
galop — m IV, D. u, Ms. galoppie; lm M. y 1. «szybki bieg wielu zwierząt czworonożnych (konia, wielbłąda), w którym są chwile jednoczesnego oderwania wszystkich czterech nóg od ziemi» Konie z kłusa przeszły w galop. 2. pot. «pośpieszny, szybki bieg… … Słownik języka polskiego
inochód — m IV, D. inochódchodu, Ms. inochódchodzie, blm zool. «chód, bieg niektórych zwierząt czworonożnych (np. wielbłąda, żyrafy, konia) polegający na stawianiu jednocześnie raz obu nóg prawych, raz lewych» … Słownik języka polskiego
osiodłać — dk I, osiodłaćam, osiodłaćasz, osiodłaćają, osiodłaćaj, osiodłaćał, osiodłaćany «założyć siodło na grzbiet zwierzęcia używanego do jazdy wierzchem; okulbaczyć» Osiodłać konia, wielbłąda, osła. ◊ Osiodłać kogoś «podporządkować kogoś sobie,… … Słownik języka polskiego
wielbłądzica — ż II, DCMs. wielbłądzicacy; lm D. wielbłądzicaic «samica wielbłąda» Dojna wielbłądzica … Słownik języka polskiego
siodłać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, siodłaćam, siodłaća, siodłaćają, siodłaćany {{/stl 8}}– osiodłać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIIa {{/stl 8}}{{stl 7}} nakładać siodło na grzbiet zwierzęcia używanego do jazdy wierzchem; kulbaczyć : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wielbłądzi — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} związany z wielbłądem, należący do wielbłąda, właściwy wielbłądowi; złożony z wielbłądów : {{/stl 7}}{{stl 10}}Garb wielbłądzi. Uwłosienie wielbłądzie. Karawana wielbłądzia. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
